How do I log into my existing Jira account?

Click on the Atlassian logo at the top of the page.

Afterwards, click on the Login button in the upper right corner.